什么是同声传译？同声传译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
百睿德专业提供同声传译设备租赁，同声翻译设备租赁。百若萌是目前国内同声传译设备租赁较大供应商。
百睿德同声传译企业的设备引进较新的德国进口的博士二代同声传译系统，目前是市场上较新的，性能也是较好的同声传译设备，此设备基于了较早使用的飞利浦同声传译设备和博士一代同声传译设备的优点，设备性能，外观、音质、抗干扰能力及保密性都是较好的，博世红外同声传译设备是目前市场上较先进的同声传译设备。
一套完整的同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机（代表接收单元）等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。
百睿德同声传译企业的设备引进较新的德国进口的博士二代同声传译系统，目前是市场上较新的，性能也是较好的同声传译设备，此设备基于了较早使用的飞利浦同声传译设备和博士一代同声传译设备的优点，设备性能，外观、音质、抗干扰能力及保密性都是较好的，博世红外同声传译设备是目前市场上较先进的同声传译设备。
一套完整的同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机（代表接收单元）等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。
1.中央控制器初始化操作
将银白色按钮转到“7setup”按住银色按钮等待4秒后，将显示“7A MIC prierity”旋转银色按钮到“7J De——Init”后清按一下银色按钮，然后将“NO”改为“YES”，按下银色按钮初始化程序完成。
百睿德专业提供广州同声传译设备租赁，广州同声翻译设备租赁，广州同传设备租赁等服务。
2.发射主机（辐射板）设置
设置前显示为“NO Netwek”
设置首先轻按一下银色按钮后旋转到“4setup”按住银色按钮等待4秒后将显示：“4A Transmission”旋转银色按钮到“4B Network Mode”后轻按一下银色按钮，将光标旋转到‘‘DISABIED“后转动银色按钮到“Enabied”后按一下银色键，设置完成。
3.发射主机初始化
首先按一下银色按钮后旋转到“4Setup”按住等待4秒后将显示“4A Transmission”旋转按钮到“4P Defauits”轻按银色按钮将显示“4P Reset to defauits NO”‘‘NO”在不停的闪烁，旋转银色按钮到“YES”轻按一下银色键初始化完成。
4.译员机设置
双按“B”键，按‘‘b”到“Booth” 【1】of 31”,选择房间号后，按‘‘b”键显示“【31】 channels” 到“1 2 3 4 5 6”选择桌号后按“b”键显示“【31】channels”选择几种语音，在按“b”到“【ALB——Aibanian】”选择语种，在按“b”键到“【1】 of 3”。
说明“【1】”将固定为中文，在按“b”键显示“【NONE】ALL”将光标移到“ALL”上按确定后再按2次“b”键显示“NONE OVERRIDE [INTERLOOK]”将光标移到“NONE”上按确定，说明通道打开，再按“b”键到底结束。
注：当调节2种以上语言时，在开机后如果译员机无法调节，
则需要将中央控制器初始化再调节译员机。
百睿德专业提供广州同声传译设备租赁，广州同声翻译设备租赁。
|
