一套完整的同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机(代表接收单元)等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。
可移动式同声传译翻译隔音房由模块组件组装而成,方便拆卸、移动、运输、安装、使用,重量轻便,质量结实。具有良好的隔音、吸音功能,使用无味、防静电、抗燃或防火材料,对眼睛、皮肤及呼吸系统无任何伤害。内部选用烟灰色/淡绿色隔音毡适合紧张工作环境的色彩。
一场完美的同声传译会议,好的翻译间,好的隔音效果也很重要,只要较大程度的减少对同传译员的打扰,才能让同传译员发挥更好的实力,所以,翻译隔音房阻隔传译室以外的声音,性能越高越好。
百若萌专业提供同声传译相关设备租赁。 |